《生化危机 7》作曲家在新采访中谈论他那首诡异的《Aunt Rhody》歌曲以及更多内容
声音设计对于任何电子游戏都很重要,恐怖游戏也不例外。《生化危机 7》因回归恐怖根源而受到评论家的称赞。该游戏的另一个突出之处是其令人毛骨悚然的开场曲“Go Tell Aunt Rhody”,这是经典 Burl Ives 曲调的翻唱。
作曲家迈克尔·A·莱文(Michael A. Levine)创作了这个新版本,GameSpot 最近有机会与他谈论他的第一次电子游戏演出。
在我们的讨论中,莱文谈到了他是如何迷上这款游戏的,在完成最终混音之前经历了多少次迭代,以及与他的女儿一起制作这款游戏的感受如何。
您可能不知道莱文的名字,但您可能熟悉他的作品。他创作了 Kit Kat 的“Gimme A Break”广告歌,并为《星球大战:绕道而行》创作了音乐。他还编排了《辛普森一家》中滑稽的“蜘蛛猪”合唱版,还制作了流行巨星洛德演唱的《饥饿游戏:星火燎原》原声带中的“Everybody Wants to Rule The World”版本。
您可以阅读下面的完整采访——请访问莱文的网站了解有关这位作曲家的更多信息。
我总是对人们如何与项目同步感到好奇——你是如何与 Capcom 合作制作《生化危机 7》的?
Capcom 知道 Lucas Cantor 和我制作的 Lorde 版《Everybody Wants to Rule The World》需要重新构思。我们把一段欢快的 80 年代舞曲改编成了黑暗而忧郁的曲子。这就是他们喜欢的曲子!
“Go Tell Aunt Rhody” 是一首非常恐怖的歌曲;它很好地营造了即将到来的恐惧感。你能谈谈这首歌的概念化以及 Capcom 的反馈吗?
Capcom 想要翻唱一首全世界人都熟知的歌曲,但与其翻唱流行歌曲,他们更想要一首传统歌曲。我记得,由于美国教师曾在 19 世纪 70 年代帮助建立了日本公立学校系统,所以 Rhody 有一首日本歌曲,叫做 Musunde。大多数日本人都认为这是一首日本传统歌曲。
从技术角度来看,您是如何制作这首曲子的?在确定我们现在在游戏中听到的曲子之前,您经历了多少次迭代和变化?
这首歌一开始是一首比较直白的民谣,有一些吓人的时刻,经过 20 多个版本之后,它逐渐演变成更像是人声加上音效设计。最初的主唱是玛丽安娜·巴雷托,她有一种美妙的轻盈“纯真”气质。她仍然在做所有的背景和声。但后来我们寻找了一个更有“侵略性”的人,幸运的是找到了新西兰出生的乔丹·雷恩,我认为他做得非常出色。
“让它变得可怕!让它更可怕!让它更可怕!”——莱文谈到他从 Capcom 收到的反馈
Capcom 在日本制作了《生化危机 7》。你会说日语吗?你是如何跨越语言和地理障碍与他们协调的?
幸运的是,我的一位经纪人 Koyo Sonae 是日裔美国人,他既是语言翻译,也是文化翻译。地理位置带来了一些独特的时间安排挑战,例如与 Jordan 的演唱会分别在伦敦时间下午 6 点(她所在的地方)、洛杉矶时间上午 10 点(我所在的地方)和东京时间凌晨 2 点(客户所在的地方)举行。
在开始工作之前或者在评论中 Capcom 给了您什么样的指导?
让它变得可怕!让它更可怕!让它更可怕!
您为这个项目做了哪些准备?在坐下来创作音乐之前,您是否有机会看到或玩过这款游戏?
游戏还在开发中,所以我的工作就是制作一个故事板和一个故事摘要。技术含量很低!根据故事摘要,我创作了一段与游戏中的事件相关的诗句,但又没有透露太多。我还把结尾的台词从传统的“老灰鹅死了”改成了“每个人都死了”。
您和女儿一起合作这个项目——感觉怎么样?
前面提到的玛丽安娜·巴雷托。玛丽是我认识的最好的音乐家之一,和她一起工作很愉快。她实际上是我的继女。当我爱上我的妻子米雷特并结婚时,我并没有意识到我会得到如此美妙的奖励!玛丽和我最近一起录制了一张名为《萨米拉与风》的 EP——这是她中间名(萨米拉)和我的姓氏的戏称。(莱文 = Le Vent = 风)。
《生化危机》系列是一部巨作。它拥有数百万粉丝。考虑到游戏和品牌的巨大影响力,您是否感到了额外的压力?
说实话,这次我的无知或许反而是一种优势。直到后来我才意识到,自己误入了酷炫神殿。
您对《生化危机 7》的制作有何反馈?
Capcom 对此非常赞赏,粉丝也很友善。到目前为止,还没有疯狂的跟踪者。
你过去曾参与过许多大牌电影和电视作品的创作——但这是你的第一款电子游戏吗?如果是,你能谈谈这些媒介和游戏与音乐创作之间的区别吗?
是的,这是我的第一款电子游戏。主题曲是其中的一大亮点,在概念上与我之前写过的其他主题曲和预告片类似。任务是将长达数小时的体验氛围浓缩到三分钟或更短的时间内。很简单
您目前正在做哪些能让粉丝们兴奋的事情?
除了我提到的与 Mari 合作的 Samira and The Wind 专辑之外,我还将在 5 月与世界著名打击乐手 Evelyn Glennie 录制一张专辑,暂定名为 Marimbolin。我将演奏电小提琴,而 Evelyn 将演奏一切。
<><><>
有新闻提示或想直接联系我们?请发送电子邮件至 news@gamespot.com